Learn · Translation
Learning in every language India speaks.
Our language experts work with subject specialists to translate educational content without losing its meaning, tone or technical accuracy.
- Linguists work with subject experts
- Consistent terminology
- Indic typesetting
At a glance
- Linguists work with subject experts
- Consistent terminology
- Indic typesetting
Overview
Reach students in their own language
India has many languages, and students in different regions learn in different mediums. Companies and institutions that want to reach students in a particular state need content in that state’s language.
We translate content while keeping its tone, consistency and meaning. A large panel of subject experts works closely with our language experts, so every translation is accurate as well as natural to read.
Capabilities
How we translate educational content
- 01
Linguists with subject experts
Language experts and subject specialists review every translation together.
- 02
Consistent terminology
A project glossary keeps technical terms the same across thousands of pages.
- 03
Natural tone
Phrasing that reads naturally for students instead of word-for-word output.
- 04
Any content type
Textbooks, question banks, SLMs, apps, subtitles and video voice-overs.
- 05
Indic typesetting
Unicode layouts in Devanagari and other Indian scripts.
- 06
Quality checks
Review and back-checks on important content.
How it works
Our translation process
- 01
Glossary
We build a list of key terms with subject experts.
- 02
Translation
A linguist and a subject expert translate together.
- 03
Review
An independent reviewer checks meaning, tone and accuracy.
- 04
Typesetting
The layout is built in the target script.
- 05
Final check
Formatting, consistency and completeness.
Formats
Languages
Hindi and other Indian languages. Tell us which languages your students need.
- हिन्दी · Hindi
- मराठी · Marathi
- ગુજરાતી · Gujarati
- বাংলা · Bengali
- தமிழ் · Tamil
- తెలుగు · Telugu
- ಕನ್ನಡ · Kannada
- ਪੰਜਾਬੀ · Punjabi
FAQ
Questions, answered.
Can’t find what you’re looking for? Our team is happy to help.
Talk to an expert
connect@freeco.co.inWe use tools to keep terms consistent and to work faster, but every translation is done and checked by people who know both the language and the subject.
Yes. We keep numbering, options, equations and formatting intact, so translated questions can be imported directly.
Yes. We do subtitles, on-screen text and voice-overs for lectures, animations and video solutions.
Every project starts with a glossary approved by subject experts, and all translators and reviewers follow it.
Get a quote
Let’s talk about your translation project.
Share your requirements and we’ll come back with relevant samples, a timeline and a transparent quote.
- Personalised to your exam
- No commitment
- Clear pricing & timelines
